Il primo impatto, alla lettura delle quartine di Fabiana Frascà, è l'impressione visiva della forma spaziale nella quale si articolano i versi, quasi si trattasse di osservare il controluce i riquadri di diapositive che spiano lo spazio di un letto, il luogo chiuso metricamente dall'argine delle rime alternate, e attraversato da un capo all'altro dalla sincronia perfetta del "respiro a endecasillabi" che ritma la drammaturgia di un discorso amoroso.

E questa poesia ci coglie nel pieno dell'azione, dentro le vampe del linguaggio dell'eros, sulla scena di corpi in movimento che ci riportano alla memoria le parole di Barthes, "Il linguaggio è una pelle: io sfrego il mio linguaggio contro l'altro".

Infatti queste strofe erotiche non sono una mera palestra della carne ma il campo semiotico che articola un'estetica della percezione.